加密的人生

“我們在二月十八日抵達史特拉福，我們到某個特別的地方，把那本劇本好好藏好。
劇本在哪裡我有寫下來，但解碼方法只有我跟莎士比亞先生知道。
爵爺，我另外和莎士比亞先生新創了一種加密法，跟這個解碼方法不一樣，
因為他說：「我想用我寫的東西藏我的作品，麻煩你現在寫出關鍵詞。」
這項關鍵詞將會永遠由我保管。
知道關鍵詞的人，就能知道密碼，若再了解我的測量公式，就能找到劇本所在的地方。
爵爺，如果您需要看這齣瑪莉女王的劇，只消寫封信來，您只要有所要求，
不論任何事，我都樂意服從。”

對英國文學與莎士比亞所知不多，
而關於這名英國大文豪的認知
幾乎是白目到只有電影《羅密歐與茱莉葉》和《Shakespeare in Love》而已。
因此書中提及的《第一對開本》、《哈姆雷特》、《馬克白》和莎翁神秘的一生
自是全然無法驗證，
但光憑全篇故事的鋪陳和內容在密碼學涉入之深切奧妙，
便值得讀者們為它鼓掌。

一切起緣於隔壁的餐廳的一場火，殃及這間光有華麗而沒啥賺頭的書店，
店員羅莉和奎塞提試圖修復全套《航海旅行文集》開始。
兩人從書皮夾層中發現1642年時期英國人布瑞斯葛斗的家書，
內容提及大文豪莎士比亞一篇未曾見過天日的手稿，
並表示將它藏匿在某處，
在利益薰心的作用，展開了連番的謊話和騙局。

故事以智慧財產權律師傑克．米希金、布瑞斯葛斗的家書及加密信
和書店店員艾伯特．奎塞提三個角度以篇章方式穿插，
慢慢帶出故事全貌。
藉由莎翁這份手稿的爭奪戰，揭露出角色各自的故事，
以及他們的家人、朋友、生活和經歴帶給他們生活上及處事方面的影響。
家境複雜、富裕卻無法克制外遇的傑克米希金，他那當模特兒、美麗卻生活紊亂的妹妹米苪，年少時暴力相向、入獄後洗心革面成為神父的哥哥保羅，還有仍在黑道上很混得開的八十高齡父親。

古人布瑞斯葛斗的一生、他心愛的妻子小南還有他們的兒子，他和“表哥”莎士比亞的友誼，還有牽扯到瑪莉皇後及伊莉莎白女王時期歴史的種種“真相”。
出身不幸而謊話連篇的羅莉，活在幸福家庭擁抱電影夢想的奎塞提，

每一個人物在故事結尾時都獲得了很好的收場，除了最終死在戰場的布瑞斯葛斗，
有情人終成眷屬，家庭破碎的也正在好轉之中。

書中教人印象深刻的是牽扯到了密碼學，
在密密麻麻的英文字母中尋找文字的脈絡，
直到最終解讀出布瑞斯葛斗加密信件的內容。
這讓我聯想到小學時期曾經和同伴們玩過的信件加密遊戲，
大家似模似樣地在收到信後以“對照表”找出對方真正要表達的話。
文字加密後，解開字謎時比閱讀平常信件多了一份刺激，
大家興緻勃勃了好一陣，最終不了了之告終。

文字是實物，自然可以加密。那心情、人格，抽象至此者呢？
心情倘若加密，人與人之間所產生的間隙會變得更大、相處更複雜，互動更為困難。
而加密後變得扭曲的人格，註定要成為人生的悲劇。
如同傑克．米希金，在以他為反面教材的當兒，
我們同時會心有餘戚，是否早在不知不覺中成為了另一個他？

相關資訊
書名：空影之書 Book of Air and Shadow
作者：麥克．葛魯柏 Michael Gruber
譯者：巫維芬、徐立妍
出版社：木馬文化
ISBN：9789861205632

皆大歡喜

如果哪天科技進步到可以選擇孩子是金髮藍眼
又或褐髮綠眼，如同我們平時在網路及遊戲中可以任意創造
喜愛的虛擬角色，你會不會樂於嘗試呢？
可以發揮想像力，把想要的基因移入胚胎中，
然後找個代理孕母幫忙，連生產都免了。
但這不是遊戲，沒辦法CANCEL，嬰兒呱呱墜地後，
會有多少父母能夠感受到以往十月懷胎後喜獲麟兒的喜悅，
又或充其量共是個洋娃娃而已。

一直以為和科學、未來，再加上懸疑，小說必然沈重，
作者筆觸必然認真而嚴肅，基因賊卻打破了我的誤解。
一名因為自己長相奇特的科學家，
為何不能擁有一顆赤子之心獲得讀者的青睞，
難道非得像科學怪人一般惹人厭惡？
有殺人、殘忍血腥場面又有恐怖分子的故事，
怎麼不能既輕鬆又詼諧？
我承認這又是我的誤解，
至少，我以為，內心善良面貌奇特的科學家也應該是個性嚴謹的，
而非像小豬那樣，隨著事情的發展益發受到讀者的喜愛，
到最後所有人都希望他能夠獲得最完美的結局，
不受傷害地和他所疼愛的茉莉，當然還有小寶寶，
那個應該是他弟弟的嬰兒一起生活。

名為“基因賊”，
想當然爾肯定有“賊”。
初看書名和簡介，以為“賊”指的便是這名科學家，
掌握基因密碼後為了讓自己的“弟弟”獲得完美基因
而偷了別人的基因。
根著劇情走下去，從尋找代理孕母、向法院申請
利用父母的基因培育胚胎，到和安潔拉及女兒茉莉同住一個屋簷下，
到有人出現奪走安潔拉肚裡的嬰兒，然後接獲威脅及勒索⋯⋯時，
已經全然忘記“賊”這回事，直至結尾全書看完，
再反覆咀嚼，才恍然整個故事簡而化之，
不就是賊（一堆恐怖分子和一個幕後首腦集團）計謀搶奪
科學家所研發的基因密碼成果而衍生的戰爭嗎？
由始至終，“賊”指的都不是小豬，也不可能是他！
抱歉我只顧著看小豬，反而忘記了全局，
這也是作者厲害之處，劇情和文筆的架構讓人在輕鬆的情況下
全身投入，直至最後一頁。

如果你一直對科幻小說存有抗拒，
那基因賊或許可以成為你入門科幻小說的墊腳石。
沒有艱深的科學用詞（有的話也自動略掉也對閱讀毫無影響），
沒有刻板的用詞，即使有殺人及血腥場面，看起來也沒有恐怖凝重的氛圍。
結局當然是皆大歡喜，雖然有人犧牲了，
但總的來說它仍是一齣喜劇，
一齣關於未來基因專利爭奪戰的喜劇。


相關資訊：
書名：基因賊 The Gene Thieves
作者：瑪莉亞．昆恩 Maria Quinn
譯者：胡雲惠
出版社：天下文化
ISBN：9789862165232

變身 第九章

第九章　私欲

　　隔著便利店的玻璃，他站在店門口凝視了她好一陣子。確定她沒有察覺到他的存生之後，才懷著安心卻又難過的心情回到休息室。
　　那樣也好。他壓抑著忍不住要難過的情緒告訴自己：只要維持現狀就好。

　　司縵坐在櫃台，眼珠子一直繞著她轉。
　　有兩個星期沒有見她了吧？穿著一身運動裝，把全身包裏在長袖衣褲裡的她看來變得好蒼白、人也消瘦了。以前一直讓他覺得舒服的那一種不慌不忙的安逸感在她身上消失了，取而代之的，是一時間他也說不上來的另一種吸引力。
　　進到店裡後，她卸除了之前在外頭看到的那一種緊張感，但仍可明顯感受到她的渾身不自在。
　　她漫無目的地在店裡頭走了兩圈，然後在食品冷藏區前面停下腳步，若有所思地盯著擺在面前的冷凍漢堡許久，才伸手拿了兩個。接著走到動物專用食品區，拿了不少各種各類的狗食罐頭。
　　每每發現有人在望她，她那一種緊繃的神情就會回到臉上，直到自己遠離別人的視線，才鬆一口氣。
　　司縵饒富趣味地觀察著她，聽著她的心跳在緊張時忽快而急，陷入沈思時忽慢而恬靜，其實也是不錯的消遣。
　　在看過日用品區之後，她低著頭走向櫃台。

雨天．晴天 （7）

雨天（一）

下雨了。臨出門上班前，發現雨點已悄悄濕了地面。她回到屋裡拿傘，幾乎是奔跑著到巴士站。每到雨天，平日就不準時的巴士總更難見蹤影。她希望今天不會遲到。

到達咖啡館後，雨勢開始變大，足足下了20分鐘。整個早上不見他的蹤影，她收攝心神，努力專心在吧台工作，一顆心卻以乎定不下來。是因為下雨的關係嗎？她問自己。也或許，是因為期盼著他的出現。

下午3點，他拎著背包走進Les saisons，一臉的倦容。還未坐下，便急著給在吧台的她一個微笑。今天，他點的是Dry Cappucino。她把煮好的意大利咖啡倒入杯中至五分滿，然後將打過奶泡的熱鮮奶倒至八分滿，最後將奶泡倒滿至杯口，再灑上巧克力粉，讓工讀生送過去。他喝了一口咖啡，轉頭對她笑，以手勢讓她知道他很滿意。溫習了一個小時的書後，他便枕著椅背閉目養神起來。時間一分一秒過去，他一動不動，直至太陽快要西下。

店裡只剩疏疏落落幾個客人，她輕輕在他身邊坐下。他渾然未覺，睫毛在輕輕顫動，看來是睡著了。望向他，心中油然升起一股想要觸碰他臉的衝動，她對自己的這種愚昧念頭感到好笑，只是輕輕扯動他的衣袖，將他喚醒。他睡眼惺松地醒來，看到她隨即不好意思地微微紅了耳根。“很累嗎？”她提議他早點回去休息，他卻誑說剛剛已經充足了電，可以撐到半夜。她無奈，只得由他繼續瞌瞌睡睡地在咖啡館裡頭一邊溫習一邊和周公“聊天”。

變身 第八章

第八章　小偷


　　又是一個漫長的夜。司縵坐在收銀台前，眼睛不住向外頭探望，一顆心早就飛到九霄雲外去了。
　　還沒回來嗎？這傢伙到底在知不知道自己在幹嘛呀？　
　　店裡今天晚上罕有地來了幾個客人，想必這和早上政府發表公開聲明指疫情已有緩和的趨勢有關吧！
　　只看得到眼前的笨蛋，現在寬心還嫌太早了。他在心裡暗罵道。
　　這寥寥數名客人在店裡逛了好久，有的看來打不定主意要買些什麼，有的則根本醉翁之意不在酒，純粹是想出來走走打發時間罷了。
　　看著他們逛了好久，才終於有一名男子走到收銀台前，遞給他一包巧克力棒。
　　「巧克力棒一包，5元，還需要些什麼嗎？」司縵堆起煞死人的笑容，向客人問道。
　　隔著厚厚的口罩，即使他臭著一張臉，客人想必也不會有所察覺，但他那敬業的精神可是一百分。客人是金主，說什麼也不能得罪的。
　　年輕的客人遲疑了一會兒，有些下不了決心地說道：「啊……，給我一包煙草。」
　　煙草？司縵表現上仍舊笑容滿臉，心裡卻已開始在咒罵：愚蠢的人類，什麼時候了還想抽煙？都滅亡好了，一了百了！
　　「煙草嗎？好的，」他轉身從架子上取下100克包裝的上級煙草，「60元，一共65元。請問還需要什麼其他的嗎？」
　　「就這樣了。」買了煙草的客人看來心情愉快不少，掏出身分證遞向司縵。

雨天．晴天 （6）

晴天（二）

他發出一聲悶哼，以便引起她的注意。正在收拾隔壁一桌子狼藉的她轉過頭，疑惑地看他。他招手，示意她靠近。“有事嗎？”她看錶，上午11點35分，快到中午——也即是店裡最忙的時刻。“你的時間，從來不打算為任何人停留嗎？”他語帶雙關地笑道：“一秒也不可以哦？”她覺得笑話很冷，但仍舊在他身邊坐下，聽他接下來打算說些什麼。其實莫說一秒，為了他，她甚至希望自己的時間可以停頓5年，那樣，她便無需面對年齡的藩篱，至少愛他少了一層顧慮。

他露出壞壞的笑，是那種大男生在捉弄死黨時會露出的笑臉——這是他第一次這麼對她笑。他晃了晃手上的手機：“你知不知道什麼地方的用戶最喜歡關機？” 被他沒頭沒腦地這麼一問，她“啊？！”地應了聲，一臉的莫明奇妙。“是寧波！”“為什麼？”她皺眉，直接反應便是這麼問道。“因為——，”他又露出壞壞的笑，“對不起，您撥的用戶已經關機⋯⋯”她恍然大悟，覺得好氣又好笑，卻只是冷冷地拋下一句“不好笑”，便回頭繼續收拾隔壁的餐桌。“不好笑嗎？”他探過頭來，向她賠罪：“對不起啦，我只是看你一副緊張的樣子，想逗你輕鬆一下而已。”“謝謝你哦～，其實有笑點啦。”她邊抹桌子邊應道。兩人相視著又笑了一陣子，方才停止。

雨天．晴天 （5）

放晴

3個月後，雨季過去。那天下午的對話最終沒有結果，所以兩人依然維持常客和店長的關係。他依然愛坐在靠窗的位置，時而看景沉思時而在記事本上塗鴉，只有偶爾會坐吧台；她不斷在飲料的鑽研學習之中，調製出一杯又一杯的咖啡、茶、果汁又或雞尾酒。接近日落的時刻，兩人會開始驗收。於是她收到一張又一張分數表，裡面除了飲料的分數，有時還附贈素描。

她在心裡默默愛著他、相信他，仰賴他的存在，即使從來沒有開口應允些什麼，也不需要他給予任何承諾。當下而言，這是或許最好的方式。堅信的是，倘若真的有愛，能否擁有對方並非首要，反之，彼此都能感受到幸福的包圍，並在其中共同成長才彌足珍貴。